خصوصية
وفقا للمادة 13 قديمة لقانون رقم 2003/196
حضرة العميل/العميلة،
نود أن نطلعكم علما بأن المرسوم التشريعي رقم 196 من 30 يونيو 2003 ("قانون بشأن حماية البيانات الشخصية") ينص على حماية الأشخاص وغيرها من المواضيع المتعلقة بمعالجة البيانات الشخصية.
ووفقا لهذا النص، يجب أن يتوافق هذه المعالجة مع مبادئ صحة والشرعية والشفافية وحماية خصوصيتك وحقوقك.
ووفقا لمادة 13 من المرسوم التشريعي رقم 2003/196، لذلك، نقدم لديك المعلومات البيانات التالية:
- تجوز معالجة البيانات، التي تقدمها لنا، للأغراض التالية: تجاري داخلي والإداري والمحاسبي.
- تعالج البيانات على النحو التالي: يدوي/بمساعدة الكمبيوتر.
- تقديم البيانات اختياري، فيمكن أن يؤدي أي رفض تقديم البيانات إلى عدم التحقيق أو تحقيق جزئي من العقد.
- يمكن أن نكشف عن بياناتك الخاصة بنتيجة لعمليات التفتيش أو المراجعات من الهيئات التالية: الإدارة المالية، وشرطة البريد، الشرطة المالية، وبشكل عام لجميع هيئات التفتيش المعنية في عمليات التدقيق متعلقة بانتظام المتطلبات القانونية.
- ويمكن أيضا الكشف عن البيانات الشخصية إلى:
- تجار و/أو وكلاء المبيعات لعمليات الترويج والمبيعات؛
- محاسب لشكليات المحاسبة والضرائب؛
- البنوك لعمليات الصرفيات والدفعات؛
- مكتب محامي والسلطة القضائية لاسترداد الديون والتعهدات.
- شركة "منيرفا أوميغا غروب س.ر.ل." عنوانها في إيطاليا: (via del Vetraio, 36 Zona Industriale Roveri 2 40138 – Bologna (Italy))، في شخص ممثلها القانوني، السيدة فرانكا كيوديني، هي مسئولة لمعالجة بياناتك الشخصية.
- في أية لحظة، تستطيع الشركة تمارس حقوقها، كصاحب حق المعالجة، وفقا لمادة رقم 7 من المرسوم التشريعي رقم 196/2003، والتي لراحتك نقدم كاملا:
المرسوم التشريعي رقم 2003/196، مادة رقم 7 - حق الوصول إلى البيانات الشخصية وغيرها من الحقوق
- لشخص معني الحق في الحصول على تأكيد من وجود أو عدم وجود بيانات شخصية تخصه، حتى لو لم تكن مسجلة بعد، وفي الاتصال بها بشكل واضح.
- لشخص معني الحق في الحصول على المعلومات التالية:
- عن مصدر هذه البيانات الشخصية؛
- عن أغراض وطرق معالجتها؛
- عن المنطق المطبقة في حالة المعالجة بالأجهزة الإلكترونية؛
- عن هوية صاحب الحق والمسئولين والممثل المعين وفقا لمادة 5، بند 2؛
- عن أشخاص أو أنواع من الأشخاص الذين يمكن أن تعلم لهم تلك البيانات أو الذين مفوضون لحصول إلى البيانات الشخصية أو الذين مفوضون لإطلاع عليها كالممثلين المعينين في أراضي الدولة، والمسئولين أو المندوبين مفوضين.
- لشخص معني الحق في حصول إلى:
- تحديث وتصحيح، أو عند هو مهتم تكامل البيانات؛
- الإلغاء، إخفاء الهوية أو حجب البيانات في انتهاك للقانون، بما في ذلك تلك التي لا لزوم احتفاظها للأغراض التي كانت البيانات مجمعة لها أو ثم معالجة.
- شهادة أن البيانات المذكورة في بنود (أ) و (ب) كانت مقدمة لتعرف بها، بما في ذلك ما يتعلق مضمونها، للأشخاص المفوضين أو كانت مكشوفة، إلا حيث يثبت هذا مستحيلا أو ينطوي على استخدام وسائل غير متناسب بشكل واضح على الحق المحمي.
- لشخص معني الحق في الاعتراض، كليا أو جزئيا:
- لأسباب مشروعة لمعالجة البيانات الشخصية التي تخصه، بشرط أنها متعلقة بأغراض الجمع.
- لمعالجة البيانات الشخصية لأغراض إرسال مواد الإعلان أو البيع المباشر أو لإجراء أبحاث السوق أو الاتصالات التجارية.
- لمعالجة البيانات الشخصية التي تخصه، لغرض إعلانها أو بيعها المباشر أو لأبحاث السوق أو الاتصالات التجارية.
معلومات عن طلب موافقة تعليمات بموجب المادة 130 من المرسوم التشريعي 2003/196
نشرة المعلومات تعهد السرية:
بموجب مادة 130، بند 4 من المرسوم التشريعي رقم 196 من 30 يونيو 2003 ("قانون بشأن حماية البيانات الشخصية") نعلمكم أن البيانات عن عنوانك (معلومات عن عنوان بريدك الإلكتروني ومنزلك) واردة في هذا الطلب للحصول على معلومات حول منتجاتنا، سوف نستخدمها لإرسال رسائل و/أو مواد إعلانية.
ويمكن أيضا الكشف عن البيانات أعلاه للأشخاص المسئولين من القسم التجاري و/أو لوكلاء المبيعات، قسم المحاسبة، وقسم الإدارة.
شركة "منيرفا أوميغا غروب س.ر.ل." عنوانها في إيطاليا: (via del Vetraio, 36 Zona Industriale Roveri 2 40138 – Bologna (Italy))، في شخص ممثلها القانوني، السيدة فرانكا كيوديني، هي مسئولة لمعالجة بياناتك الشخصية.
في أية لحظة، يمكنك ممارسة حقوقك فيما يتعلق بصاحب حق المعالجة بالبريد الإلكتروني على العنوان التالي: laminerva@laminerva.it
أو على فاكس: 39051535327+ وفقا لمادة 7 من المرسوم التشريعي 2003/196.
